Tipperary Memorials
Placeholder image · photograph to follow · Lisboney Cemetery

In Memory

Seán Ó Beirgin

1921 – 1978 · Lisboney Cemetery

Guíd ar son anam Seáin Uí Beirgin, Aonac Urmuman, Taoiseac Arra, Poblacta na h-Éireann i slua Roscomáin Teas, a fuair bás i g-cat i g-Coill Loc Glinne ar an 13ᵃᵈ d'Abrán 1921 in-aois 20 bliadain; y ar son a atar, Míceál, a fuair bás an 12ᵃᵈ de Lugnasa 1943 in aois 66 bl. Ar deis Dé go raib an anam. A céile Máire Ní Beirgin, a fuair bás 2.5.1958. A n-iníonaca Úna, a fuair bás 5.3.1974, Íde, a fuair bás 13.3.1978.
Full transcribed inscription

Note: An Irish-language memorial to a member of the Arra Battalion of the Republican forces, killed in action at Coill Loch Glinne, 13 April 1921, aged 20.

Those remembered here

  • Seán Ó Beirgin

    killed in action, Coill Loch Glinne

    d. 1921aged 20

  • Mícheál Ó Beirgin

    his father

    d. 1943aged 66

  • Máire Ní Beirgin

    his wife

    d. 1958

  • Úna Ó Beirgin

    their daughter

    d. 1974

  • Íde Ó Beirgin

    their daughter

    d. 1978

Record details

Survey record
No. 3
Memorial type
Headstone — Irish inscription
Condition
Legible
Location
Lisboney graveyard
Recorded
1986 survey
Spotted an error in this transcription? Tell us — your knowledge improves the record for everyone.

Source: Ormond Historical Society — Gravestone Inscriptions, Co. Tipperary, Section B (Barony of Upper Ormond), Vol. 4: Parish of Lisboney (1986). Compiled by Denise Foulkes.